Panduan Organon

 

 

 

 

 

Malaysia Homeopathy Cyber Library WEBSITE SINCE 2001

HBI Health & Homoeopathy Centre

PANDUAN ORGANON PERUBATAN

(Berasaskan tulisan Julian Winston) Oleh: Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD

(OUTLINE OF THE ORGANON - Julian Winston)

 

 

 

204-209: Pengenalan Rawatan Penyakit Kronik ; Introduction to the treatment of chronic disease

204. Seandainya kita mengecualikan kesemua penyakit kronik yang disebabkan oleh cara hidup yang tidak sihat (Para 77) dan semua penyakit ubat-ubatan (Para 74), kebanyakan baki penyakit kronik adalah disebabkan oleh tiga miasma iaitu sikosis, sifilis dan paling banyak, psora.

 If we exclude all chronic diseases that are caused by unhealthy living (Para. 77) and all medicinal diseases (Para. 74), most of the remainder of chronic diseases, WITHOUT EXCEPTION, are caused by the three miasms, sycosis, syphilis, and a greater proportion, psora.

205. Pengamal homeopati tidak akan merawat simptom primari tetapi hanya berusaha menyembuhkan miasma di sebaliknya. Sila rujuk Chronic Diseases.

 The homoeopath will never treat the primary symptoms, but only cures the underlying miasm. Refer to Chronic Diseases.

 

 

HBI Health & Homoeopathy Centre (Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD) 2012