Panduan Organon

 

 

 

 

 

Malaysia Homeopathy Cyber Library WEBSITE SINCE 2001

HBI Health & Homoeopathy Centre

PANDUAN ORGANON PERUBATAN

(Berasaskan tulisan Julian Winston) Oleh: Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD

(OUTLINE OF THE ORGANON - Julian Winston)

 

 

 

234. Penyakit-penyakit intermiten yang tidak disertai demam, kebanyakannya jenis psora mutlak dan jarang sekali berkomplikasi dengan sifilis. Tetapi kadang-kadang ia memerlukan satu dos kecil Cinchona bagi menghapuskannya secara menyeluruh.

 The non-febrile intermittent diseases are, mostly, purely psoric and seldom complicated with syphilis, but sometimes they need a small dose of Cinchona to completely extinguish them.

235. Dalam demam intermiten, apabila simptom-simptom berselang timbul, remedi yang diberi harus dapat menghasilkan perubahan yang serupa, atau memiliki simptom homeopati yang serupa.

 In intermittent fevers, when the symptoms alternate, the remedy should produce similar alterations.

236. Masa terbaik untuk memberi penawar ialah sebaik sahaja selepas paroksisme.

 The best time to give the medicine is soon after the paroxysm

237. Tetapi jika keadaan demam kebah itu berhenti dalam masa yang singkat, berikan remedi apabila perpeluhan mulai berhenti.

 But if the state of no fever is short, give the remedy when perspiration begins to abate.

 

 

HBI Health & Homoeopathy Centre (Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD) 2012