Panduan Organon

 

 

 

 

 

Malaysia Homeopathy Cyber Library WEBSITE SINCE 2001

HBI Health & Homoeopathy Centre

PANDUAN ORGANON PERUBATAN

(Berasaskan tulisan Julian Winston) Oleh: Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD

(OUTLINE OF THE ORGANON - Julian Winston)

 

 

 

57. Beberapa contoh kaedah antipati merawat hanya satu simptom dengan remedi yang berlawanan, seperti opium.

 Examples of treating a single symptom with a contrary remedy

58. Kenapa anti-pati itu buruk. Justeru ia menumpukan hanya kepada satu simptom: sedikit kelegaan yang diikuti dengan kemelaratan yang berpanjangan.

 Why anti-pathic is bad. Directed against a single symptom: a short amelioration followed by a long aggravation

59. Contoh-contoh implikasi buruk ubat anti-pati.

 Examples of injurious effect of anti-pathic medicine

60. Menambahkan dos atau memberikan dos paliatif yang lebih kuat tidak pernah menyembuhkan.

 Increasing doses of a palliative medicine never cures

61. Jika para doktor membuat refleksi terhadap hasil-hasil yang mengecewakan dalam rawatan mereka, mereka tentu menyedari natijah penggunaan ubat-ubat yang berlawanan, dan akan memahami bahawa kaedah homeopati adalah lebih baik dan satu-satunya cara mendapat kesembuhan.

 Physicians (if they had been capable of reflecting upon the sad results) should see the result of applying contrary medicines and understand that the homoeopathic way is better and the only way to cure


 

 

HBI Health & Homoeopathy Centre (Mohamed Hatta Abu Bakar, HMD) 2011